Ejemplos del uso de "Поздние" en ruso

<>
Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией. Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією.
Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.
Поздние культурные влияния касаются части поверхности психики. Пізніші культурні впливи торкаються здебільшого поверхні психіки.
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
Поздние фотографические изображения были колорированы. Пізні фотографічні зображення були колоровані.
Поздние завтраки разных стран мира! Пізні сніданки різних країн світу!
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
В Morbid (поздние записи - это переиздания): У Morbid (пізні записи - це перевидання):
Поздние модели уже имели несколько клапанов. Пізні моделі вже мали кілька клапанів.
Поздние модели относились к семейству "XVM". Пізні моделі відносилися до сімейства "XVM".
Особенно - более поздние новосвободненские подкурганные гробницы. Особливо - більш пізні новосвободненські підкурганні гробниці.
Ранние плоды содержат больше нитратов, чем поздние. Ранні овочі містять нітратів більше, ніж пізні.
Автор-составитель поэтической антологии "Поздние петербуржцы" (1990). Автор-укладач поетичної антології "Пізні петербуржці" (1995).
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Это свидетельствует о позднем токсикозе. Це свідчить про пізній токсикоз.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
О поздних годах Бюнуа ничего неизвестно. Про пізні роки Бюнуа нічого невідомо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.