Ejemplos del uso de "Показывая" en ruso
Traducciones:
todos158
показує67
показують26
показувати19
показували8
показуючи6
показуємо4
показував4
показати4
демонструють3
показали2
показувало2
показуючі2
показу1
доводить1
відображає1
вказує1
подавайте1
показувала1
демонструвалися1
показую1
вказують1
виявляють1
показуючий1
Образцы самоотверженного труда показывали коммунисты.
Зразки самовідданої праці показували комуністи.
Исследования 2003-2010 годов показывали около 50%.
Дослідження 2003-2010 років показувало близько 50%.
Приборы показывающие (Общепромышленные) - Львовский Приборостроительный Завод
Прилади показуючі (Загальнопромислові) - Львівський приладобудівний завод
Gadu-Gadu финансируется за счёт показываемой рекламы.
Gadu-Gadu фінансується за рахунок показу реклами.
Полученное противоречие показывает, что наше предположение неверно.
Отже, отримана суперечність доводить хибність нашого припущення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad