Ejemplos del uso de "Поле" en ruso con traducción "поля"

<>
Завод прямых продаж Оцинкованный поле Забор Завод прямих продажів Оцинкованого поля Забора
Вышивка "Маковое поле" Вышивка "Цветочная тележка" Вишивка "макового поля" Вишивка "Квіткова візок"
Вечером схватки переместились на Куликовое поле. Ввечері сутички перемістилися до Куликового поля.
Плиты расположены концентрическими кругами в открытом поле. Плити розташовано концентричними колами серед відкритого поля.
Южный Вазиристан вернулся в конституционное поле страны. Південний Вазиристан повернувся до конституційного поля країни.
Однако, без эмоций, вернемся в правовое поле. Однак, без емоцій, повернемося до правового поля.
Подозреваемый уже попадал в поле зрения милиции. Підозрюваний раніше потрапляв до поля зору міліції.
неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
циклические колебания геомагнитного поля Земли; Циклічні коливання геомагнітного поля Землі;
Матч закончился победой хозяев поля. Гра закінчилася перемогою хазяїв поля.
МТС обрабатывала поля 30 хозяйств. МТС обробляла поля З0 господарств.
заливные луга, каналы, рисовые поля. заливні луги, канали, рисові поля.
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
электромагнитного поля, дБ, не менее................... електромагнітного поля, дБ, не менш................
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
магнитотерапия - используется действие магнитного поля; магнітотерапія - використовується дія магнітного поля;
Жирным шрифтом выделены обязательные поля Жирним шрифтом позначені обов'язкові поля
Шарнир помогает копировать рельеф поля. Шарнір допомагає копіювати рельєф поля.
Напряжённость электрического поля - векторная величина. Напруженість електричного поля - векторна величина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.