Ejemplos del uso de "Пользование" en ruso

<>
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Пользование землей в России платное. Використання землі в Росії платне.
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
правильное и регулярное пользование презервативами. правильне і регулярне використання презервативів.
пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн
сбора за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за використання радіочастотного ресурсу України;
Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном
Cookies облегчают пользование ранее посещенными сайтами. Cookies полегшують використання раніше відвіданих сайтів.
Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.
Пользование детской комнатой с воспитателем Користування дитячою кімнатою з вихователем
Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.
Получение спецразрешения на пользование недрами Отримання спецдозволів на користування надрами
абонентская оплата за пользование телефоном. абонентну плату за користування телефоном.
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
пользование им без всякой дискриминации. користування ним без будь-якої дискримінації.
Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.
Пользование стиральной машиной и утюгом. Користування пральною машиною і праскою.
Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба
Пользование кухней и каминным залом Користування кухнею та камінним залом
Пользование детской комнатой (летний сезон) Користування дитячою кімнатою (літній сезон)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.