Ejemplos del uso de "Помощи" en ruso con traducción "за допомогою"

<>
Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре. Студент оминає військової повинності за допомогою Емре.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Разделение с помощью мебельных конструкций. Поділ за допомогою меблевих конструкцій.
Разметка с помощью Groovy Builders Розмітка за допомогою Groovy Builders
Установите Jest с помощью yarn: Встановіть Jest за допомогою yarn:
Общение велось с помощью скайпа. Спілкування відбулося за допомогою скайпу.
Провода соединяют с помощью клемм. Провід з'єднують за допомогою клем.
Уреаплазмоз лечится с помощью антибиотиков. Уреаплазмоз лікується за допомогою антибіотиків.
Поверхность чистится с помощью шпателя. Поверхня чиститься за допомогою шпателя.
Мужчину заметили с помощью тепловизора. Чоловіка помітили за допомогою тепловізора.
программировать с помощью T-SQL; програмувати за допомогою T-SQL;
Игра управляется с помощью мыши. Гра управляється за допомогою миші.
Захват скриншотов с помощью WebDriver Захоплення скріншотів за допомогою WebDriver
Оплатите Giraffe internet с помощью Сплатіть Giraffe internet за допомогою
Оплатите PeopleNet - internet с помощью Сплатіть PeopleNet - internet за допомогою
Отслеживание отправления с помощью DHL Відстеження відвантаження за допомогою DHL
с помощью специализированных химических кремов, за допомогою спеціалізованих хімічних кремів,
Удаление волос с помощью воска Видалення волосся за допомогою воску
Успехи с помощью Anadrol e Успіхи за допомогою Anadrol e
Бесполое размножение - с помощью зооспор. Безстатеве розмноження відбувається за допомогою зооспор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.