Exemples d'utilisation de "допомогу" en ukrainien

<>
Безкоштовну правову допомогу можна отримати: Бесплатную юридическую помощь смогут получить:
• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.
виплачує допомогу по безробіттю тощо. выплачивает пособие по безработице и т.
Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.
Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію. Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.
невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень; единовременное пособие при возникновении поствакцинальных осложнений;
діти - довірливо прийняли медичну допомогу. дети - доверительно приняли медицинскую помощь.
Ми надаємо допомогу в переїзді. Мы предоставляем помощь в переезде.
Німеччина поспішила на допомогу союзнику. Германия поспешила на помощь союзнику.
На допомогу прийде естетична стоматологія. На помощь придёт эстетическая стоматология.
Як отримати безоплатну правову допомогу. Как получить бесплатную юридическую помощь.
Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу. Отравление ртутью - симптомы и помощь.
Страшний біль, чекаю "швидку допомогу". Адская боль, жду "скорую помощь".
Стрінгер просив Оттаву про допомогу. Стрингер просил Оттаву о помощи.
Expansion випарник + вентилятор допомогу холодильної Expansion испаритель + вентилятор помощь холодильной
На допомогу трудящим прийшла держава. На помощь государству пришли трудящиеся.
Тут на допомогу приходять нейромережі. Тут на помощь приходят нейросети.
надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві" оказать первую помощь "Гарантированному покупателю"
Сумщина продовжує виплачувати матеріальну допомогу. Сумщина продолжает выплачивать материальную помощь.
Грант Вудс пропонуючи свою допомогу. Грант Вудс предлагая свою помощь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !