Ejemplos del uso de "Поощрение" en ruso con traducción "заохочення"
Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції.
самозанятость (поощрение самостоятельных поисков работы);
самозайнятість (заохочення самостійних пошуків роботи);
поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
заохочення самостійного розвитку (стале зростання).
Поощрение, поддержка и доверие "коллективному разуму".
Заохочення, підтримка і довіра "колективному розуму".
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Ценное поощрение gvSIG - The European Award Вызов
Цінне заохочення gvSIG - The European Award Виклик
Поощрение поддержки проходит от других атакующих игроков.
Заохочення підтримки працює з інших атакуючих гравців.
е) признание и поощрение использования жестовых языков.
e) визнання й заохочення використання жестових мов.
СТИМУЛИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА - поощрение деятельности национальных предприятий-экспортеров.
Стимулювання експорту - заохочення діяльності національних підприємств-експортерів.
государственным наградам и иным формам поощрения.
державними нагородами та іншими видами заохочення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad