Ejemplos del uso de "Заохочення" en ucraniano

<>
заохочення самостійного розвитку (стале зростання). поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю. привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах. Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків. Поощрение позитивной ролевой модели мужчин.
самозайнятість (заохочення самостійних пошуків роботи); самозанятость (поощрение самостоятельных поисков работы);
До кінця заохочення було, pl К концу поощрения было, pl
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції. Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Всі діти-учасники отримають заохочення. Все дети-участники получат поощрения.
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам: Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Kafito - Безкоштовний веб-сайт каталогу заохочення Kafito - Бесплатный веб-сайт каталога поощрения
Політика заохочення агресорів робила свою справу. Политика поощрения агрессоров делала свое дело.
Я молюся, це заохочення до вас. Я молюсь, это поощрение к вам.
Заохочення, підтримка і довіра "колективному розуму". Поощрение, поддержка и доверие "коллективному разуму".
Заохочення підтримки працює з інших атакуючих гравців. Поощрение поддержки проходит от других атакующих игроков.
Цінне заохочення gvSIG - The European Award Виклик Ценное поощрение gvSIG - The European Award Вызов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.