Ejemplos del uso de "Популярные" en ruso con traducción "популярне"

<>
Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.
Тауэрн - популярное среди туристов место. Тауерн - популярне серед туристів місце.
Популярное туристическое место летнего отдыха. Популярне туристичне місце літнього відпочинку.
Второе популярное имя в лото, Друге популярне ім'я в лото,
Хардкор - Популярное видео за месяц хардкор - Популярне відео за місяць
Мясо перепелов не менее популярное. М'ясо перепелів не менше популярне.
Популярное, свободно стоящие счетчики Кондитерская Популярне, вільно стоять лічильники Кондитерська
Популярное: Здесь не до шуток. Популярне: Тут не до жартів.
"Х-фактор" - популярное шоу талантов. "Х-фактор" - популярне шоу талантів.
Одноименный город Керкира популярен среди туристов. Однойменне місто Керкіра популярне серед туристів.
Популярен среди туристов и город Голуэй. Популярне серед туристів і місто Голуей.
Причем, особенно популярен Портофино среди звезд. Причому, особливо популярне Портофіно серед зірок.
Почему секстинг настолько популярен среди молодежи? Чому секстування настільки популярне серед молоді?
Не менее популярно в Греции мясо. Не менш популярне в Греції м'ясо.
Почему рисование очень популярно среди детей Чому малювання дуже популярне серед дітей
Озеро быстро замерзает, популярно среди рыбаков. Озеро швидко замерзає, популярне серед рибалок.
Очень популярно размещение в частных гостиницах. Дуже популярне розміщення в приватних готелях.
Особенно популярно это хобби в Германии. Особливо популярне це захоплення у Німеччині.
Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас.
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.