Ejemplos del uso de "Послание" en ruso

<>
И это послание прочитал Фрай. І це послання прочитав Фрай.
а) Бюджетное послание Президента РФ; 1) Бюджетному посланні Президента РФ;
Апостольское послание "Vinea Electa" (лат.) Апостольське послання "Vinea Electa" (лат.)
"Послание: в тюрьме и оковах"). "Послання: у в'язниці і оковах").
Филипид передал только устное послание. Філіпід передав тільки усне послання.
Послание мира нашему сегодняшнему миру. Послання миру нашому сьогоднішньому світу.
Это мое послание всем кандидатам. Це моє послання всім кандидатам.
Послание было адресовано советскому правительству. Послання було адресоване радянському керівництву.
далее - Послание Иакова: 5, 7; далі - Послання Якова: 5, 7;
Первым его стихотворением было "Послание преп. Першим його віршем було "Послання преп.
Там он получил послание от Черчилля: Там він отримав послання від Черчилля:
Возле жертвы убийца оставил секретное послание. Біля жертви вбивця залишив секретне послання.
Оригинальное послание не содержало цветной информации. Оригінальне послання не містило кольорової інформації.
Главное, передать дорогому человеку верное послание. Головне, передати дорогій людині вірне послання.
Архипастырское послание экзарха Грузии. - Тифлис, 1915. Архіпастирське послання екзарха Грузії. - Тифліс, 1915.
Генерал даёт полковнику прослушать расшифрованное послание. Генерал дає полковнику прослухати розшифроване послання.
Послание Московской пастве 1 / 14 окт. Послання Московській пастві 1 / 14 жовт.
Обращено послание к верующим малоазийских церквей. Звернуте послання до віруючих малоазійських церков.
Пасхальное послание 23 апреля 1943 года. Пасхальне послання 23 квітня 1943 року.
Апостол Иуда и его собственное послание ". Апостол Юда і його власне послання ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.