Exemples d'utilisation de "Постройка" en russe

<>
afficher
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
хозяйственная постройка - 595,0 м2; господарська будівля - 595,0 м2;
Служебная постройка вблизи батареи № 2. Службова споруда поблизу батареї № 2.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Ее постройка датируется 1844 годом. Її створення датується 1844 роком.
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
На участке имеется незавершенная постройка. На ділянці знаходиться незавершене будівництво.
хозяйственная постройка - 2395,4 м3; господарська будівля - 2395,4 м3;
Башня "Анталия" - достаточно уникальная постройка. Вежа "Анталія" - досить унікальна споруда.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Постройка туннелей заняла 17 лет. Будівництво тунелю тривало 17 років.
Хозяйственная постройка имеет два яруса. Господарська будівля має два яруси.
Самовольная постройка: как её узаконить? Самовільна споруда: як її узаконити?
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Иногда постройка даже примыкает к зданию. Іноді будівля навіть примикає до будівлі.
6) постройка от фундамента до кровли; 6) споруда від фундаменту до покрівлі;
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
хозяйственная постройка, котельная, КПП - 1 этаж; господарська будівля, котельня, КПП - 1 поверх;
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Постройка была завершена к 1645 году. Будівництво було завершене в 1645 році.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger