Ejemplos del uso de "Поэтический" en ruso

<>
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Поэтический язык прост, почти примитивен ". Поетична мова проста, майже примітивний ".
1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems; 1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;
Имел композиторский и поэтический талант; Мав композиторський і поетичний хист;
Изучали ритмику "Энеиды", ее поэтический язык. Вивчали ритміку "Енеїди", її поетична мова.
Международный поэтический тур "Meridian Czernowitz" Міжнародний поетичний тур "Meridian Czernowitz"
Поэтический сборник "Разные мотивы" был запрещен цензурой. Поетична збірка "Разные мотивы" був заборонений цензурою.
Международный поэтический фестиваль "Meridian Czernowitz". Міжнародний поетичний фестиваль "MERIDIAN CZERNOWITZ".
Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс. Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс.
Любимый поэтический жанр Рубо - сонет. Улюблений поетичний жанр Рубо - сонет.
У Гюго рано пробуждается поэтический талант. У Гюго рано пробуджується поетичний талант.
А. Т. Твардовский - ярчайший поэтический талант. О. Т. Твардовський - яскравий поетичний талант.
"Всероссийский поэтический фестиваль имени Марины Цветаевой". "Всеросійський поетичний фестиваль імені Марини Цвєтаєвої".
Этот фильм очень лиричный и поэтический. Цей фільм дуже ліричний і поетичний.
Поэтический вечер начнется в 19:00. Поетичний вечір розпочнеться о 19:00.
Поэтический вечер "Мы мать называем святой" Поетичний вечір "Ми матір називаємо святою"
В это время у него и проснулся поэтический талант. І саме в цей час прокидається його поетичний талант.
13.00 - 15.00 Поэтическая площадка. 13.00 - 15.00 Поетичний майданчик.
Она читала свои поэтические произведения. Вони прочитали свої поетичні твори.
Это поэтическая симфония украинского кино. Це поетична симфонія українського кіно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.