Ejemplos del uso de "Правоохранительные" en ruso
Traducciones:
todos30
правоохоронних10
правоохоронні6
правоохоронними5
правоохоронну3
правоохоронна2
правоохоронним2
поліція1
правоохоронці1
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины.
Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
Правоохранительные органы вынуждены использовать слезоточивый газ.
Правоохоронним органам довелося застосувати сльозогінний газ.
Правоохранительные органы стран ЕС усилили меры безопасности.
Однак поліція європейських країн підсилила заходи безпеки.
В правоохранительные органы переданы 16 материалов ревизий.
До правоохоронних органів направлено 16 матеріалів перевірок.
Информация о нелегальных обменниках направлена в правоохранительные органы.
Інформацію про нелегальні обмінні пункти передано правоохоронним органам.
Как правоохранительные органы Украины противодействуют им?
Як правоохоронні органи України протидіють їм?
Судебные и правоохранительные органы Украины: учебное пособие.
Судові та правоохоронні органи України: Навчальний посібник.
Проинформированы штаб АТО, силовые и правоохранительные структуры.
Поінформовано штаб АТЦ, силові та правоохоронні структури.
недостаточное ресурсное обеспечение правоохранительных органов;
недостатнє ресурсне забезпечення правоохоронних органів;
Среди основных версий произошедшего, рассматриваемых правоохранительными органами, самоубийство.
Основна версія події, яку розглядають правоохоронні органи - теракт.
оборонными структурами и правоохранительными органами.
оборонними структурами та правоохоронними органами.
Освещает социальные проблемы, правоохранительную тематику.
Висвітлює соціальні проблеми, правоохоронну тематику.
д) правоохранительная деятельность центрального банка.
д) правоохоронна діяльність центрального банку.
В правоохранительных органах гарантировали конфиденциальность.
За необхідності правоохоронці гарантують конфіденційність.
Расскажем о работниках правоохранительных органов.
Поговоримо про працівників правоохоронних органів.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.
Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
Четко разделить правоохранительную и военную функции.
Чітко розділити правоохоронну та військову функції.
"Правоохранительная система начинается с потерпевшего.
"Правоохоронна система починається з потерпілого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad