Sentence examples of "правоохоронці" in Ukrainian

<>
Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу. Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала.
Правоохоронці не вважають стрілянину терактом. Полиция не признает стрельбу терактом.
За громадським порядком стежили правоохоронці. За общественным порядком следили полицейские.
Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка. Милиция уже задержала и допросила стрелка.
Правоохоронці задокументували неправомірні дії поліцейського. Правоохранители задокументировали неправомерные действия полицейского.
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу. Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
Правоохоронці обстежили будівлю та прилеглу територію. Полицейские обследовали здание и прилегающую территорию.
Правоохоронці запобігли здійсненню диверсійного акту. Правоохранители предотвратили осуществлению диверсионного акта.
Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону. Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону.
Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу. Правоохранители выстрелили напавшему в ногу.
Нині правоохоронці оточили Куликове поле. Сейчас правоохранители оцепили Куликово поле.
Правоохоронці розслідують подію як теракт. Правоохранители расследуют происшествие как теракт.
Правоохоронці припинили роботи, перевіряють документи. Правоохранители приостановили работы, проверяют документы.
Зараз правоохоронці продовжують розшукувати втікача. Сейчас правоохранители продолжают разыскивать сбежавшего.
Незаконні дії жінки задокументували правоохоронці. Незаконные действия женщины задокументировали правоохранители.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного. Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення". Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Проте його планам завадили правоохоронці. Однако ее планы пресекли правоохранители.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину. Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Правоохоронці просять зголоситися свідків автопригоди! Правоохранители просят откликнуться очевидцев происшествия!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.