Ejemplos del uso de "Праздник" en ruso con traducción "святкування"

<>
Праздник завершается салютами и фейерверками. Святкування завершується салютом і феєрверками.
Завершился праздник ярким лазерным шоу. Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу.
Завершился праздник дискотекой для молодежи. Завершилося святкування дискотекою для молоді.
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан. Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
Основные атрибуты праздника - елочка и подарки. Головними атрибутами святкування є ялинка та подарунки.
Ребятишки получили радостные впечатления от праздника. Дітки отримали позитивні враження від святкування.
Побывать на ней могли гости праздника. Відвідати її могли всі гості святкування.
Центральная городская библиотека присоединилась к празднику. Центральна бібліотека теж долучилася до святкування.
Событие приурочили к празднику Дня Конституции. Подія приурочена до святкування дня Конституції.
А присоединиться к празднику может каждый. Приєднатися до його святкування може кожен.
После этого проведение праздников урожая стало традиционным. Після цього святкування дня урожаю стало традиційним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.