Sentence examples of "Пребывание" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 перебування43 перебуванням2

show all

Пребывание в Старом городе Цюриха Перебування в старому місті Цюріха

Пребывание в Нюрнберге 9 часов. Перебування в Нюрнберзі 9 годин.

Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи

Комфортное пребывание в одноместных палатах; Комфортне перебування в одномісних палатах;

пребывание на складе страны-экспортера; перебування на складі країни-експортера;

Галотерапия - пребывание в соляной комнате; галотерапія - перебування в соляній кімнаті;

Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:

"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви". "Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".

Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине. Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.

Пребывание Черноморского флота сдерживает развитие Севастополя. Перебування Чорноморського флоту стримує розвиток Севастополя.

13 - пребывание в Молдавии и Валахии; 13 - перебування у Молдавії та Валахії;

Пребывание на Донбассе неслабо надломило его. Перебування на Донбасі неслабо надломило його.

Пребывание учащегося считается временным по характеру. Перебування учня вважається тимчасовим за характером.

Пребывание в дневном стационаре, 1 час. Перебування в денному стаціонарі, 1 година.

Однако его пребывание в Перми было кратковременным. Проте перебування в Празі також було короткочасним.

Пребывание сопровождающего в палате (1 день) 1750 Перебування супроводжуючого в палаті (1 день) 1950

• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;

Дневной стационар с круглосуточным пребыванием Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням

длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;

Зрелые годы совпали с пребыванием в Неаполе. Зрілі роки збіглися із перебуванням у Неаполі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download