Exemplos de uso de "Предназначены" em russo

<>
Медицинские пиявки предназначены только для однократного применения. Лікарський засіб призначений тільки для одноразового використання.
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
Для кого предназначены производимые товары? Для кого призначена вироблена продукція?
Предназначены судебно-медицинская, иммунологическая и другие экспертизы. Призначено судово-медична, імунологічна та інші експертизи.
Варочные предназначены для приготовления пищи. Варильні призначені для приготування їжі.
Санки предназначены для шести человек. Санки призначені для шести чоловік.
Предназначены для перекрытия небольших пролётов. Призначені для перекриття невеликих прогонів.
Для кого предназначены программы MBA? Для кого призначені програми MBA?
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования); Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
Предназначены для обработки мышиных продуктов питания. Призначені для обробки мишачих продуктів харчування.
Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости. Призначені для транспортування рідин різної в'язкості.
Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены: Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені:
Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника. Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника.
GoFix FS предназначены для фиксации утеплителя. GoFix FS призначені для фіксації утеплювача.
"Донбасс" и "Корец" предназначены для другого. "Донбас" і "Корець" призначені для іншого.
Первые автомобили были предназначены для тест-драйвов. Перші автомобілі були призначені для тест-драйвів.
Предназначены они для наземного хранения пропан-бутана. Призначені вони для наземного зберігання пропан-бутану.
CD-R записи предназначены для постоянного использования. CD-R запису призначені для постійного використання.
Он предназначен для использования велосипедистами. Він призначений для використання велосипедистами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.