Ejemplos del uso de "Предотвращает развитие" en ruso

<>
Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы. Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи.
Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности. Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
предотвращает попадание краски на предметы. запобігає потраплянню фарби на предмети.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Особый водосток предотвращает перелив бассейна. Спеціальний водостік запобігає перелив басейну.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
наличие радиатора (предотвращает перегревание деталей прибора); наявність радіатора (запобігає перегріванню деталей приладу);
Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?
Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания. Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання.
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Гладкая поверхность предотвращает скапливание грязи. Гладка поверхня запобігає скупчення бруду.
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение. Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Она предотвращает негативное воздействие внешних факторов. Вона запобігає негативному впливу зовнішніх факторів.
Развитие механистического и метафизического естествознания. Розвиток механістичного і метафізичного природознавства.
Труд предотвращает возможность вредной праздности. Праця запобігає можливості шкідливого неробства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.