Exemplos de uso de "Предсказание" em russo

<>
Предсказание погоды по местным признакам Передбачення погоди по місцевим ознакам
Предсказание Ванги и капсула времени Пророкування Ванги і капсула часу
Предсказание воздействия вымирания на экосистемы Передбачити вплив вимирання на екосистеми
Ее существенной функцией является предсказание. Важливою функцією управління є прогнозування.
Это предсказание скорого обмана кого-то близкого. Це пророцтво швидкого обману когось близького.
предсказание негативных последствий такого поведения; передбачення негативних наслідків такої поведінки;
будущего и предсказание неизвестного настоящего). майбутнього і пророкування невідомого справжнього).
Предсказание воздействия вымирания на экосистемы > Передбачити вплив вимирання на екосистеми →
Предсказание будущего - очень трудное занятие. Передбачення майбутнього - дуже важке заняття.
(Например, предсказание о приближении тайфуна. (Наприклад, пророкування про наближення тайфуну.
< Предсказание воздействия вымирания на экосистемы Передбачити вплив вимирання на екосистеми
Предсказание глобальных кризисов в том числе.... Передбачення глобальних криз в тому числі....
Выявление возможных тенденций и предсказание их последствий. Аналіз можливих тенденцій і передбачення їх наслідків.
Прогностика - наука о предсказании будущего. Прогностика - наука для передбачення майбутнього.
Предыдущие её предсказания были довольно точными. Деякі його пророкування виявилися досить точними.
Разработал динамические методы предсказания погоды. Розробив динамічні методи прогнозування погоди.
по предсказанию созерцателя ламы Цыденова ". за передбаченням споглядача лами Циденова ".
Но Солнце прошлые предсказания опровергло. Але Сонце минулі прогнози спростувало.
Предсказания были написаны в форме рифмованных... Пророцтва були написані у формі римованих...
Печенье с предсказаниями - 100 грн Печиво з передбаченнями - 150 грн
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.