Ejemplos del uso de "Прежде" en ruso con traducción "перш"

<>
Прежде все ставят условленную ставку. Перш все ставлять домовлену ставку.
Подумайте, прежде чем получить мяч. Подумайте, перш ніж отримати м'яч.
Прежде оно таким не бывало. Перш воно таким не було.
Прежде чем приступить к посадке... Перш ніж приступити до висадки...
(песни, прежде издававшейся би-сайдом); (пісні, перш видавалася бі-сайдом);
Прежде чем начать изучите инструкции: Перш ніж почати вивчіть інструкції:
"Ты прежде лишь розы ценила, "Ти перш лише троянди цінувала,
Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат. Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат.
Остановитесь и подумайте прежде чем прокомментировать. Зупиніться і подумайте перш ніж прокоментувати.
Думайте, прежде чем говорить ", - написала Мадонна. Думайте, перш ніж говорити ", - написала Мадонна.
Прежде всего - это добросовестность и разумность. Перш за все це добросовісність та розумність.
Вдова мне отдала его, но прежде Вдова мені віддала його, але перш
Подумайте, прежде чем инвестировать в Украину Подумайте, перш ніж інвестувати в Україну
Информационный постер "Прежде чем сделать революцию. Інформаційний постер "Перш ніж зробити революцію.
Прежде чем перевозить пассажиров, его усовершенствуют. Перш ніж перевозити пасажирів, його вдосконалять.
Всегда проверяйте деньги, прежде чем платить! Завжди перевіряйте гроші, перш ніж платити!
Прежде всего это более качественная "картинка". Перш за все це якісніша "картинка".
Подумайте, прежде чем начать домашний бизнес Думаю, перш ніж почати домашній бізнес
Прежде всего, очистить бак стакан раньше времени. Перш за все, очистити бак стакан завчасно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.