Ejemplos del uso de "Прекращение" en ruso

<>
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
Поручительство прекращается с прекращение обеспеченного им обязательства. Порука припиняється з припиненням забезпечуваного нею зобов'язання.
"Возможно ли временное прекращение предпринимательской деятельности? Чи існує можливість тимчасово припинити підприємницьку діяльність?
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Отказ, приостановка или прекращение членства Відмова, призупинення або припинення членства
Россия: "Главная цель - прекращение кровопролития" Росія: "Головна мета - припинення кровопролиття"
прекращение временного или экстрадиционного ареста; припинення тимчасового або екстрадиційного арешту;
Неожиданное прекращение войны спасло ситуацию. Несподіване припинення війни врятувало ситуацію.
Прекращение аукциона оформляется приказом продавца. Припинення аукціону оформлюється наказом продавця.
10) прекращение или изменение правоотношения; 10) припинення або зміна правовідношення;
Прекращение поддержки карт XTRA TV Припинення підтримки карт XTRA TV
Буддизм - Нирвана, Освобождение, Пробуждение, Прекращение Буддизм - нірвана, звільнення, пробудження, припинення
11) прекращение или изменение правоотношения; 11) припинення або зміна правовідношення;
Александр Лукашенко одобряет прекращение огня. Олександр Лукашенко схвалює припинення вогню.
Прекращение членства в производственном кооперативе Припинення членства у виробничому кооперативі
"Действительно, прекращение огня уже объявлялось. "Дійсно, припинення вогню вже оголошувалося.
прекращение добычи антрацитовых марок угля. припинення видобутку антрацитових марок вугілля.
Действие повлечёт прекращение пересчёт налога. Дія спричинить припинення перерахунок податку.
Высокий риск прекращение грудного вскармливания. Високий ризик припинення грудного вигодовування.
По теме "прекращение трудового договора": на тему: "Припинення трудового договору:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.