Ejemplos del uso de "припинити" en ucraniano
"Слід припинити бути сировинним придатком Європи.
"Следует перестать быть сырьевым придатком Европы.
припинити неправомірні угоди між підприємцями;
прекратить неправомерные соглашения между предпринимателями;
Незаконне видобування вуглеводнів обіцяють припинити.
Незаконную добычу углеводородов обещают прекратить.
Припинити паління, забезпечити потік свіжого повітря.
Прекратить курение, обеспечить поток свежего воздуха.
Керівництво країни закликало Росію припинити провокації.
Российская сторона призвала боевиков прекратить провокации.
Намагатися переконати адміністрацію припинити збори безглуздо.
Пытаться убедить администрацию прекратить собрание бессмысленно.
Зрештою, брак коштів змусив припинити видання.
Наконец, недостаток средств заставил прекратить издание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad