Ejemplos del uso de "Приемлемое" en ruso

<>
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
Приемлемое качество для офисной цветной печати Прийнятну якість для офісної кольорового друку
Питание для таких высот приемлемое. Харчування для таких висот прийнятне.
имеет приемлемое соотношение цены и качества. має прийнятне співвідношення ціни і якості.
Да и цены очень приемлемы. Та й ціни дуже прийнятні.
Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна
(Предыдущие обозначения API приемлемым) 50 (Попередні позначення API прийнятним) 50
Белый Рекомендуемые продукты (любой цвет приемлем) Білий Рекомендовані продукти (будь-який колір прийнятний)
Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной. Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною.
• Иными приемлемыми для покупателя способами. • Іншими прийнятними для покупця способами.
А Годунов свои приемлет меры... А Годунов свої сприймає заходи...
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Поэтому он предлагает приемлемую "экологическую" альтернативу. Тому він пропонує прийнятну "екологічну" альтернативу.
Но при условии приемлемой рентабельности поставок. Але за умови прийнятної рентабельності поставок.
Из приемлемых дополнений выбираются следующие: З прийнятних доповнень вибираються наступні:
Качественный сервис и приемлемая цена Якісний сервіс та доступна ціна
Малый заказ приемлемо: 1000шт радушны Малий замовлення прийнятно: 1000шт привітні
Ликвидность Банка остается на приемлемом уровне. Ліквідність Банку залишається на прийнятному рівні.
В эсперанто приемлемы следующие аллофоны: В есперанто прийнятні наступні алофони:
Она даже теоретически не приемлема. Вона навіть теоретично не прийнятна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.