Ejemplos del uso de "Приказ" en ruso con traducción "накази"
Traducciones:
todos144
наказ55
наказу28
накази22
наказом22
наказів7
наказами4
розпорядження3
приказу1
наказах1
прикази1
Министерство юстиции Украины зарегистрировало приказ Минфина:
Міністерство юстиції України зареєструвало накази Мінфіну:
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ.
Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
Такие приказы сопровождались расстрелами симферопольцев.
Такі накази супроводжувалися розстрілами сімферопольців.
приказы и нормативные документы Госкомспорта Украины;
накази та нормативні документи Держкомспорту України;
Фактически Ваньэр готовила все императорские приказы.
Фактично Ван'єр готувала все імператорські накази.
Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
Накази згори здатні формувати китайську економіку.
Укравтотранс издает приказы организационно-распорядительного характера.
Укравтотранс видає накази організаційно-розпорядчого характеру.
подписывает приказы и распоряжения по департаменту;
підписує накази та розпорядження по Департаменту;
"Установлена схема связей, как отдавались приказы.
Встановлено необхідну схему зв'язків, як віддавалися накази.
Эти приказы точно соответствовали действительной обстановке ".
Ці накази точно відповідали дійсній обстановці ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad