Ejemplos del uso de "Примечательно" en ruso

<>
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
Творчество его противоречиво и примечательно. Творчість його суперечлива і примітна.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Примечательно, что английского модельера любят японцы. Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці.
Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. Примітно те, що Гері подобається Кармен.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом [4]. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом [4].
Примечательно, что большинство витражей остались нетронутыми. Примітно, що більшість вітражів залишилися недоторканими.
Примечательно, что портрет нарисовал сам актёр. Примітно, що портрет намалював сам актор.
Также примечательно, что храм без куполов. Також примітно, що храм без куполів.
Примечательно, что перепись переносилась несколько раз. Примітно, що перепис переносився кілька разів.
Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым. Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
Примечательно, что на альбоме нет приглашённых артистов. Примітно, що в альбомі немає запрошених артистів.
Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Чем примечательны его ранние годы? Чим примітні його ранні роки?
Примечательны здесь сосны, кипарисы, кедры, олеандр. Чудові тут сосни, кипариси, кедри, олеандр.
Примечательны также многочисленные музеи Сан-Марино. Цікаві також численні музеї Сан-Марино.
Наиболее примечательным является клуатр монастыря Монреале. Найбільш примітним є клуатр монастиря Монреале.
Чем примечательна кухня в черном цвете? Чим примітна кухня в чорному кольорі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.