Ejemplos del uso de "Пришел" en ruso con traducción "прийде"

<>
К чему придет Холден - неизвестно. До чого прийде Холден - невідомо.
Но радостной идиллии придет конец. Але радісній ідилії прийде кінець.
Избавление придет в назначенное время. Врятування прийде в призначений час.
Похолодание придет в Украину ненадолго. Похолодання прийде в Україну ненадовго.
И тогда успех придет непременно. А отже успіх прийде обов'язково.
"Отцы мои, желанный день придет, "Батьки мої, бажаний день прийде,
Ненасилие придет в души людей. Ненасильство прийде в душі людей.
На помощь придёт эстетическая стоматология. На допомогу прийде естетична стоматологія.
Она ждала, что хозяин придёт. Вона чекала, що господар прийде.
Успех придет вместе с креативностью. Успіх прийде разом із креативністю.
Помощь не придет, ждать ее бесполезно. Допомога не прийде, чекати її марно.
Читайте также: "Бандера придет - порядок наведет". Читайте також: "Бандера прийде - порядок наведе".
Если не придет, проверьте папку Спам. Якщо не прийде, перевірте папку Спам.
"Зло придёт к вам от образованных". "Зло прийде до вас від освічених".
"Придет то время, когда наступит мир. "Прийде той час, коли наступить мир.
Как придет весна, убегают в лес. Як прийде весна, тікають у ліс.
Придет удобное время и для Вас. Прийде слушний час і для Вас.
Белз - городок в который придет Мессия Белз - містечко до якого прийде Месія
Но год исцеления придет в 2015. Але рік зцілення прийде в 2015.
И не придет друг сердца незабвенный І не прийде один серця незабутній
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.