Ejemplos del uso de "Проводной" en ruso

<>
Проводной интернет - 1 ГБ (скорость) Провідний інтернет - 1 ГБ (швидкість)
Наименование: Деятельность в сфере проводной электросвязи Найменування: Діяльність у сфері проводового електрозв'язку
Особенности проводной и беспроводной сигнализации. Особливості дротової і бездротової сигналізації.
Высокоскоростной проводной доступ в Интернет Високошвидкісний провідний доступ в Інтернет
Проводной Интернет - 100 Мбит (скорость) Провідний інтернет - 100 Мбіт (швидкість)
высокоскоростной Wi-Fi и проводной Интернет; високошвидкісний Wi-Fi та провідний Інтернет;
Проводная Fish Finder (Kayak рыбалка) Провідна Fish Finder (Kayak риболовля)
Не утратила свое значение и проводная связь. Не втратила своє значення й проводовий зв'язок.
Проводная гарнитура присутствует в комплекте поставки. Дротова гарнітура присутня в комплекті постачання.
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
Проводное подключение: mini USB ver. Проводове підключення: mini USB ver.
Проводные пульты дистанционного управления с разъёмом N3. Провідними пультами дистанційного керування з роз'ємом N3.
Существуют проводные и беспроводные модификации велокомпьютеров. Існують провідні та безпровідні модифікації велокомп'ютерів.
Бывают проводные и беспроводные модели. Бувають дротові і бездротові моделі.
С проводным или беспроводным каналом связи. по дротових або бездротових каналах зв'язку.
Буксировка на проводных ботах прошла 25 июня. Буксирування на дротяних ботах пройшла 25 червня.
Выбор редакции - Проводная, Фильм бунт, Macworld Вибір редакції - Провідна, фільм бунт, Macworld
Headset - проводная гарнитура для голосового общения. Headset - провідна гарнітура для голосового спілкування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.