Ejemplos del uso de "Происшествия" en ruso

<>
mostrar
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер. Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
К расследованию происшествия подключилось ФБР. До розслідування інциденту підключилося ФБР.
Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы. Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано.
С места происшествия водителя забрала скорая. З місця аварії водія забрала швидка.
У места происшествия собралась толпа. На місці події зібрався натовп.
С места происшествия нападавший исчез. З місця події нападник зник.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Просьба откликнуться очевидцев дорожно-транспортного происшествия " Допоможіть знайти винуватця дорожньо-транспортної пригоди "
Парня с места происшествия увезла скорая. Хлопця з місця аварії забрала швидка.
С места происшествия были изъяты четыре гильзы. На місці події вилучено було 4 гільзи.
Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями. Неприємні події супроводжуються негативними емоціями.
Обстоятельства происшествия расследует местная полиция. Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.
Лапшин был задержан на месте происшествия. Лапшин був затриманий на місці пригоди.
Две пассажирки микроавтобуса погибли на месте происшествия. Десять пасажирів мікроавтобуса загинули на місці аварії.
Очевидцем происшествия стал муж погибшей. Свідком події став чоловік потерпілої.
Детали и подробности происшествия выясняются. Деталі та подробиці інциденту з'ясовуються.
Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени! Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу!
"Преступники скрылись с места происшествия. "Злочинці зникли з місця події.
Место происшествия оцеплено пожарными и полицией. Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські.
Вы стали свидетелем дорожно-транспортного происшествия. Ви стали свідком дорожньо-транспортної пригоди.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR