Sentence examples of "Пропускать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 пропускає12 пропускають12 пропускати8 пропускав4 пропускаємо2 пропускається1 пропускаєте1 пропускайте1 пропускали1 пропустити1

show all

Я стараюсь не пропускать тренировки. Але намагався не пропускати тренувань.

Могу ли я пропускать препятствия? Чи можу я пропустити перешкоду?

Пропускать занятия без уважительных причин запрещается. Пропускати заняття без поважних причин забороняється.

Девушку нужно пропускать вперёд, открывает дверь. Дівчину потрібно пропускати вперед, відкриває двері.

Все другие частоты диэлектрик будет пропускать. Усі інші частоти діелектрик буде пропускати.

в-четвертых, не рекомендуется пропускать завтрак. по-четверте, не рекомендується пропускати сніданок.

Такое веселье никто не должен пропускать. Такі веселощі ніхто не повинен пропускати.

Надо научиться пропускать трудные или непонятные задания. Треба навчатися пропускати важкі чи незрозумілі завдання.

Дорожка там узкая, было забавно пропускать их. Доріжка там вузька, було незвично пропускати їх.

Ламинированный спанбонд не пропускает влагу. Ламінований спанбонд не пропускає вологу.

Автомобильный транспорт здесь не пропускают. Автомобільний транспорт тут не пропускають.

Хорошо учился, уроки не пропускал. Добре вчився, уроків не пропускав.

Лук пропускаем через мясорубку также. Цибулю пропускаємо через м'ясорубку також.

Спасательная женщина от Пирея пропускаемого корабля Рятувальна жінка від Пірея пропускається корабля

Вы стоите и пропускаете встречные авто. Ви стоїте і пропускаєте зустрічні авто.

Не пропускайте, если что-то непонятно. Не пропускайте, якщо щось незрозуміло.

Прохожие пропускали шествие, считали венки, крестились. Перехожі пропускали хід, вважали вінки, хрестилися.

Сегодняшние слушания он также пропускает. Сьогоднішнє слухання він також пропускає.

Подготовленную тыкву пропускают через мясорубку. Підготовлену яловичину пропускають крізь м'ясорубку.

Акваланг оказался неисправным, клапан пропускал воду. Акваланг виявився несправним, клапан пропускав воду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download