Exemples d'utilisation de "Прост" en russe

<>
Прост, прочен, не ослабляет верёвку. Простий, міцний, не послаблює мотузку.
Ответ прост и достаточно очевиден. Відповідь проста і досить очевидна.
Испанский язык довольно прост в изучении. Іспанська мова досить легка у вивченні.
Заказ на Dreadbag.de прост. Замовлення на Dreadbag.de легко.
Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен. Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний.
Ален Прост, французский автогонщик, 4-кратный чемпион "Формулы-1". Ален Прост, французький автогонщик, 4-кратний чемпіон "Формули-1".
Процесс установки Lightshot для Linux очень прост. Встановити Lightshot для Linux зовсім не складно.
Однако Джин не так прост. Однак Джин не такий простий.
Алгоритм действий прост и понятен. Алгоритм дій зрозумілий і простий.
Ответ прост и лаконичен - ODESSACARD! Відповідь проста і лаконічна - ODESSACARD!
Этот советник прост в установке. Цей експертний радник легко встановити.
Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.
Ответ прост: некому было достраивать. Відповідь проста: нікому було добудовувати.
В пустоте этой связи прост: У порожнечі цей зв'язок простий:
Ответ достаточно лаконичен и прост. Відповідь достатньо лаконічна і проста.
Сюжет пьесы прост и оригинален. Сюжет спектаклю простий і оригінальний.
Ответ очень прост и очевиден. Відповідь доволі проста й очевидна.
Архитектурный облик сооружения предельно прост. Архітектурний образ станції дуже простий.
Грузовик предельно прост в сборке. Вантажівка гранично проста в збиранні.
Механизм действия дуализма предельно прост. Механізм дії дуалізму гранично простий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !