Ejemplos del uso de "Противниками" en ruso con traducción "противник"

<>
mostrar
Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
После получасовой стрельбы противник отступил. Після півгодини перестрілки противник відступив.
Противник отошел назад, понеся потери. Противник знову відступив, зазнавши втрат.
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
Противник не успел даже развернуться. Противник не встиг навіть розвернутися.
Понеся большие потери, противник отступил. Зазнавши великих втрат, противник відступив.
Порой противник пытался окружить группу. Часом противник намагався оточити групу.
Противник слабый мне не страшен; Противник слабкий мені не страшний;
Противник значительно активизировал воздушную разведку. Противник значно активізував повітряну розвідку.
Южнее противник продолжал удерживать Юхнов. Південніше противник продовжував утримувати Юхнов.
Противник, конечно, пытается вернуть утраченное. Противник, звичайно, намагається повернути втрачене.
Противник получил отпор и отступил. Противник зазнав втрат і відступив.
На рассвете противник предпринял контратаку. На світанку противник зробив контратаку.
"Противник пытался овладеть стратегические высоты. "Противник намагався заволодіти стратегічними висотами.
Активизировал противник и применение беспилотников. Активізував противник і застосування безпілотників.
Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения. Відступаючи, противник додатково підривав споруди.
Беглых преследует старый противник Ягер. Втікачів переслідує старий противник Ягер.
После получасовой перестрелки противник отступил. Після півгодинної перестрілки противник відступив.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR