Ejemplos del uso de "Противниками" en ruso
Traducciones:
todos282
противник70
противника57
противником22
противники19
противників18
супротивника16
супротивників15
ворог10
супротивник10
противниками8
противнику8
супротивником5
ворога4
супротивниками4
супротивники3
суперника2
ворогів2
супротивнику2
противникові2
противникам1
супротивникам1
опоненти1
ворогом1
ворогу1
Победивший Евмел жестоко расправился с противниками.
Переможець Евмел жорстоко розправився з противником.
Противниками презервативов были не только моралисты.
Супротивниками презервативів були не тільки моралісти.
Так бывшие друзья временно оказываются противниками.
Так колишні друзі тимчасово виявляються супротивниками.
Противниками главных героев станут последователи императора.
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора.
Противниками украинских футболистов стала сборная Турции;
Супротивниками українських футболістів стала збірна Туреччини;
Являлись орудием физич. расправы с противниками фашизма.
Були знаряддям фізичної розправи з супротивниками фашизму.
Основными противниками законопроекта были католические консерваторы.
Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори.
Вот как надо поступать с политическими противниками! "
Ось так потрібно розправлятися з політичними противниками! "
Можно ли назвать их противниками, достойными уважения?
Чи можна назвати їх противниками, гідними поваги?
Как оно использовалось в борьбе с политическими противниками?
Якими методами вони боролися зі своїми політичними противниками?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad