Ejemplos del uso de "Противоположности" en ruso
Противоположности притягиваются, говорит старая пословица.
протилежності притягуються, говорить старе прислів'я.
В современном Бодруме сочетается две противоположности.
У сучасному Бодрумі поєднуються дві протилежності.
Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.
закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
Противоположностью подвижности является инертность нервных процессов.
Протилежною рухливості є інертність нервових процесів.
Противоположностью глобализации является антиглобалистская борьба.
Протилежністю глобалізації є антиглобалістська боротьба.
Холерики являются полной противоположностью меланхоликам.
Холерики є повною протилежністю меланхолікам.
через напряженность противоположностей) и множественность (реплика
через напруженість протилежностей) і кратність (репліка
Противоположностью верховенства права является произвол.
Протилежністю верховенства права є свавілля.
Термин "метросексуал" - противоположность термину "мачо".
Термін "метросексуал" - протилежність термінові "мачо".
Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей.
Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів.
Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции.
Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції.
Мать была полной противоположностью Иоганна Каспара.
Мати була повною протилежністю Йоганна Каспара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad