Exemples d'utilisation de "Профилактика" en russe

<>
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
Правила профилактика заражения компьютера вирусами. Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Профилактика тошноты и рвоты, вызванных радиотерапией. Запобігання нудоти і блювання, спричинених радіотерапією.
Профилактика конфликта предполагает его прогнозирование. Попередження конфлікту передбачає його прогнозування.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
профилактика негативных проявлений в молодежной среде; · запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі;
Профилактика сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний. Попередження серцево-судинних та цереброваскулярних захворювань.
Профилактика системы регистрации "Триколор ТВ" Профілактика системи реєстрації "Триколор ТВ"
профилактика и оперативное устранение неисправностей. профілактика та оперативне усунення несправностей.
Профилактика заболевания будет заключаться в: Профілактика захворювання буде полягати в:
Профилактика кариеса и болезней пародонта Профілактика карієсу і хвороб пародонту
Провоцирующие факторы, лечение и профилактика Провокуючі фактори, лікування та профілактика
Профилактика инфекционных патологий ЛОР-органов. Профілактика інфекційних патологій ЛОР-органів.
Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания. Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання.
Профилактика и лечение заболеваний пародонта Профілактика і лікування захворювань пародонту
Профилактика дыхательной системы (развернуть информацию) Профілактика дихальної системи (розгорнути інформацію)
Вирусные гепатиты и их профилактика. Вірусні гепатити та їх профілактика.
Фитотерапия и профилактика сахарного диабета. Фітотерапія і профілактика цукрового діабету.
Недоношенные дети: профилактика и выживание Недоношені діти: профілактика та виживання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !