Exemplos de uso de "Проходил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos769 проходить263 проходять86 проходив79 проходили57 проходила50 проходити26 проходило21 відбувається21 відбулася13 відбувалися12 відбувалася10 пройшла9 відбувалося9 відбувся7 відбувався6 відбувались6 відбулося6 відбулися5 пройшли5 пройдуть5 проводяться4 проводилися4 проходимо4 пролягає4 відбуваються4 проводився3 проводилося3 відбувалась3 проходите3 проводились2 відбулась2 проводилася2 проведено2 пройшло2 тривало2 відбувалось2 минає2 триває2 відбудеться2 здійснюється2 проходьте2 пройти2 проходячи2 проходитимуть2 проводиться1 прохідного1 пройде1 проводитись1 йдучи1 ступаючи1 проводять1 відбудуться1 минаючий1 прохідних1 проходжу1

mostrar

Он проходил в шести соцстранах. Він проходив у шести соцкраїнах.

Он проходил по трём номинациям: Вони проходили у трьох номінаціях:

Монтаж проходил под постоянными обстрелами. Служба проходила під постійними обстрілами.

Чемпионат проходил в венгерском Будапеште. Змагання відбувалися в угорському Будапешті.

Матч проходил пр пустых трибунах. Матч відбувся при пустих трибунах.

В 2009 году Кубок мира проходил в Падании. 2009 року черговий Кубок світу відбувався у Паданії.

Чемпионат проходил по 8 компетенциям. Конкурс проводився за 8 компетенціями.

Уильям Мэйпотер не проходил прослушивание; Вільям Мейпотер не проходив прослуховування;

Турнир проходил в Анталье (Турция). Змагання проходили в Анталії (Туреччина).

Завязался ожесточённый бой, который проходил с переменным успехом. Почалася збройна боротьба, що проходила з перемінним успіхом.

В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.

Отбор стажеров проходил в несколько этапов. Відбір студентів проводився в кілька етапів.

Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.

Конкурс проходил в форме квест-игры. Змагання проходили у вигляді квест-гри.

Матч проходил в Домжале / Словения. Матч проходив в Домжале / Словенія.

Турнир проходил в немецком городе Бранденбург. Змагання проходили у німецькому місті Бранденбург.

Он проходил в итальянском Ауронцо. Він проходив в італійському Ауронцо.

Турнир проходил в польском городе Катовице. Змагання проходили в польському місті Катовіце.

Матч проходил в Патрах / Греция. Матч проходив в Патрах / Греція.

Турнир проходил в греческом городе Салоники. Змагання проходили у грецькому місті Салоніки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS