Sentence examples of "Прошлое" in Russian

<>
show all
Трон указывает на монархическое прошлое. Трон вказує на монархічне минуле.
Пропаганда и дезинформация уйдут в прошлое. Пропаганда і дезінформація залишаться в минулому.
Бессонные ночи ушли в прошлое. Безсонні ночі тепер є минулим.
Кстати, в прошлое воскресенье Джорджина родила дочь. До речі, минулої неділі Джорджина народила дочку.
За прошлое время перерасчеты не выполняются. За попередній період перерахунок не проводиться.
Улитки вернут британцев в прошлое Равлики повернуть британців у минуле
Другая - тянет нас в прошлое. Інша - тягне нас у минуле.
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Богатое прошлое, которым мы гордимся Багате минуле, яким ми пишаємося
У Кристины Асмус спортивное прошлое. У Христини Асмус спортивне минуле.
Этот монстр символизирует прошлое Анжелы. Це чудовисько символізує минуле Анжели.
Ушла в прошлое глобальная конфронтация. Відійшла в минуле глобальна конфронтація.
Феодальные порядки уходили в прошлое. Феодальний лад відходив у минуле.
Человеку интересно знать далекое прошлое. Людині цікаво знати далеке минуле.
Немного экскурса в историческое прошлое: Короткий екскурс в історичне минуле:
Смоляр Л. Прошлое ради будущего. Смоляр Л. Минуле заради майбутнього.
Украина имеет богатое историческое прошлое. Україна має багате історичне минуле.
Мы не ответственны за прошлое. Ми не відповідальні за минуле.
Интерактивная выставка "Игра в прошлое" Інтерактивна виставка "Гра в минуле"
Совершим небольшой экскурс в прошлое. Зробимо невеликий екскурс у минуле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download