Ejemplos del uso de "Прямыми" en ruso con traducción "пряме"

<>
Прямая ссылка к позиции проигрывания: Пряме посилання на позицію програвання:
прямое включение в UA-IX; пряме включення в UA-IX;
Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування
Прямое и переносное значение слова " Пряме і переносне значення слова "
Прямое размещение заказов на фабриках. Пряме розміщення замовлень на фабриках.
Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу
прямое включение по оптоволоконным каналам. пряме включення за оптоволоконними каналами.
Прямое и переносное значение слов.............. Пряме і переносне значення слова....................
получать прямое финансирование от геймеров. отримувати пряме фінансування від геймерів.
Для постоянной: прямое значение атрибута. Для постійної: пряме значення атрибуту.
Прямое попадание в частный дом. Пряме влучення в приватний будинок.
прямое включение в DTEL-IX; пряме включення в DTEL-IX;
Прямое авиасообщение с Узбекистаном возобновят Пряме авіасполучення з Узбекистаном відновлять
Стебель прямой с жёсткими волокнами. Стебло пряме з жорсткими волокнами.
В Российской Федерации используется прямая котировка. У Російській Федерації використовується пряме котирування.
Прямая загрузка с синей кнопки "Скачать" Пряме завантаження з синьою кнопки "Завантажити"
Прямая ссылка на скачивание Revo Uninstaller Пряме посилання на скачування Revo Uninstaller
Поддерживается прямая установка данных по префиксу: Підтримується пряме встановлення даних за префіксом:
Прямое авиасообщение обеспечивает авиакомпания "Air Malta". Пряме авіасполучення забезпечує авіакомпанія "Air Malta".
Прямое восхождение - это аналог земной долготы. Пряме піднесення є небесним еквівалентом земної довготи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.