Ejemplos del uso de "Публике" en ruso con traducción "публіки"

<>
mostrar
Овация - бурные, восторженные аплодисменты публики. Овація - бурхливі, захоплені оплески публіки.
Черенкова возможно назвать любимцем публики. Черенкова можна назвати улюбленцем публіки.
Новые сочинения завоевывают признание публики. Нові твори завойовують визнання публіки.
На глазах у изумленной публики. Просто на очах здивованої публіки.
Здесь очень много русскоязычной читающей публики. Тут дуже багато російськомовної читаючої публіки.
Исследовалось также влияние публики на экране. Досліджувався також вплив публіки на екрані.
Александр и Екатерина любимцы украинской публики. Олександр і Катерина улюбленці української публіки.
Маленький ублюдок быстро стал любимцем публики. Маленький леприкон швидко став улюбленцем публіки.
Оба выступления являются бесплатными для публики. Обидва виступи були безкоштовними для публіки.
"Лоцман" снискал большой успех у публики. "Гептамерон" мав великий успіх у публіки.
"Сергей любимец публики и большой профессионал; Сергій - улюбленець публіки і великий професіонал;
После фильма актриса стала любимицей публики. Після фільму актриса стала улюбленицею публіки.
Их функции заключались в развлечении публики. Їх функції полягали в розвазі публіки.
На активность публики мы точно не жалуемся! На активність публіки ми стовідсотково не скаржимося!
Воздухоплавательное соревнование вызвало огромный интерес у публики. Повітряні гонки викликали величезний інтерес у публіки.
Она вызвала вновь восторги публики и критики. Вона знову викликала захоплення публіки й критиків.
В 1852 году оно открылось для публики. 1852 року він був відкритий для публіки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR