Ejemplos del uso de "Путь" en ruso

<>
mostrar
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
ChromeOS - логический путь для Android-планшетов ChromeOS є логічним шляхом для Android-планшетів
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
В добрый путь, за знаниями! У добру дорогу, за знаннями!
Весь путь был устелен цветами. Остання дорога була встелена квітами.
Путь через Минск маркируют следующие топонимы: Путь через Мінськ маркують наступні топоніми:
Третий (грузовой) путь платформ не имеет. Третя (вантажна) колія платформ не має.
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Возможен и воздушно-капельный путь передачи вируса. Також можлива передача вірусу повітряно-крапельним шляхом.
Затем путешественники двинулись в путь; Потім мандрівники рушили в дорогу;
Теперь им предстоит долгий путь домой. І, починається довга дорога додому.
Путь наверх занимает 4 минуты, вниз - 3. Путь наверх займає 4 хвилини, вниз - 3.
Южный путь является путём перегона Подмосковная - Тушино. Південна колія є колією перегону Підмосковна - Тушино.
Power Rangers самураев: путь воина Power Rangers самураїв: шлях воїна
Немо радостно отправляется в путь. Німо радісно відправляється в дорогу.
Церковь христиан веры евангельской "Путь жизни". Церква християн віри євангельської "ДОРОГА ЖИТТЯ".
Монте Сакро и путь Орхидеи Монте Сакро і шлях Орхідеї
Пойду - и в путь отправился далекий. Піду - і в дорогу вирушив далекий.
Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR