Ejemplos del uso de "Рада" en ruso con traducción "ради"

<>
Компетенция Верховной Рады - не безгранична. Компетенція Верховної Ради - не безмежна.
Празднование 300-летие Переяславской Рады; святкування 300-річчя Переяславської Ради;
Здесь часто происходили казацкие рады. Тут часто відбувались козацькі ради.
Памятник членам Первой Ногайской Рады Пам'ятник членам Першої Ногайської Ради
"Провокации у Верховной Рады удались! "Провокації біля Верховної Ради вдалися!
"Азов" собрался под зданием Рады. "Азов" зібрався під будівлею Ради.
Внефракционный депутат Рады, партия "Воля". Позафракційний депутат Ради, партія "Воля".
Хотела минометами обрушить купол Рады. Хотіла мінометами обрушити купол Ради.
Входил в Народную Раду, фракцию НРУ. Входила до Народної Ради, фракції НРУ.
Входил в Народную Раду, фракции НРУ. Входив до Народної Ради, фракції НРУ.
Народные депутаты заблокировали трибуну Верховной Рады. Народні депутати розблокували трибуну Верховної Ради.
Дмитрий Дорошенко был секретарем редакции "Рады". Дмитро Дорошенко був секретарем редакції "Ради".
1996 - избран главой Рады ректоров Львовщины. 1996 - обраний головою Ради ректорів Львівщини.
Роберт Горват, депутат Верховной Рады Украины. Роберт Горват, депутат Верховної Ради України.
Декларация о провозглашении Народной рады Украины. Декларація про проголошення Народної Ради України.
Входил в "Народной рады", фракция "Беспартийные". Входив до "Народної ради", фракція "Безпартійні".
Возле Верховной Рады находятся семь "автозаков" Біля Верховної Ради знаходяться сім "автозаків"
Деятели Центральной рады народовой подписали акт Діячі Центральної ради народової підписали акт
Депутаты Верховной Рады упростили выплату алиментов. Депутати Верховної Ради спростили виплату аліментів.
Официальный веб-портал Верховной Рады Украины Офіційний веб-портал Верховної Ради України
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.