Ejemplos del uso de "Развить мелкую" en ruso

<>
Отпуск нефтепродуктов, расфасованных в мелкую тару. Відпускає нафтопродукти, розфасовані в дрібну тару.
Отметить, осмыслить и развить в будущих планах. Вирізнити, осмислити і розвинути в майбутніх задумах.
Мелкую соль просеивают через частое сито. Дрібну сіль просівають через часте сито.
Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...
Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку
Нам придется развить технику истребления населения. Нам доведеться розвинути техніку винищення населення.
Мелкую торговлю вели 113 скамей. Дрібну торгівлю вели 113 лавок.
Раскрыть, сохранить и развить индивидуальные способности обучаемых; розкриттю, збереженню й розвитку індивідуальних здібностей студентів;
большая индустрия стала вытеснять мелкую промышленность. велика індустрія стала витісняти дрібну промисловість.
развить новые инфраструктуры и внедрить современные мониторинговые системы; розвиток нової інфраструктури та впровадження сучасних моніторингових систем;
Охота на мелкую болотную птицу Полювання на дрібну болотного птаха
Поможет ребенку развить логическое мышление Допоможе дитині розвинути логічне мислення
Рекомендуется брать мелкую или крупную втирку. Рекомендується брати дрібну або велику втірку.
Как развить силу воли и самодисциплину? Як розвинути силу волі та самодисципліни?
Помогает развить понимание причинно-следственных связей. Допомагає розвинути розуміння причинно-наслідкових зв'язків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.