Sentence examples of "розвиток" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all463 развитие463

show all

координують розвиток структури партійних організацій; координируют развитие структуры партийных организаций;

Розвиток постійних армій Ф. Рабле. Развитие постоянных армий Ф. Рабле.

всебічне і своєчасне розвиток дітей всестороннее и своевременное развитие детей

Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.

Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.

Чи можна попередити розвиток геморою? Можно ли предупредить развитие геморроя?

Можуть потенціювати розвиток ортостатичної гіпотензії. Могут усиливать развитие ортостатической гипотензии.

· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;

Розвиток ситуації перед окупацією БіГ Развитие ситуации перед оккупацией БиГ

Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями. Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.

Коли відбувається розвиток діабетичної нефропатії? Когда происходит развитие диабетической нефропатии?

Британська колоніальна імперія, її розвиток. Британская колониальная империя, ее развитие.

Дратівливість, нетерпимість, розвиток стресових станів; Раздражительность, нетерпимость, развитие стрессовых состояний;

Професійне навчання та особистісний розвиток Профессиональное обучение и личностное развитие

культурний, творчий та спортивний розвиток; культурное, творческое и спортивное развитие;

Розвиток журналістики в молодіжному середовищі; Развитие журналистики в молодёжной среде;

"Сталий розвиток": теоретичний аспект (c. "Устойчивое развитие": теоретический аспект (c.

BeagleBone Black Wireless прискорює розвиток BeagleBone Black Wireless ускоряет развитие

Усе це підштовхувало промисловий розвиток. Все это подталкивало промышленное развитие.

Розвиток прямий, стадія пуголовок відсутня. Развитие прямое, стадия головастика отсутствует.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download