Ejemplos del uso de "Развит" en ruso con traducción "розвинене"

<>
Йыхви слабо развит как туристический город. Йихві слабо розвинене як туристичне місто.
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
Развито кустарное производство ковров, металлоизделий. Розвинене кустарне виробництво килимів, металовиробів.
Воображение развито в наивысшей степени. Уява розвинене в найвищій мірі.
В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.
Большой мозг, прямохождение не развито. Більший мозок, прямоходіння не розвинене.
В Германии очень развито книгопечатанье. У Німеччині дуже розвинене книгодрукування.
В парке массово развито браконьерство. У парку масово розвинене браконьєрство.
развито во всех приморских государствах. розвинене у всіх приморських державах.
На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.
Также в Шотландии развито рукоделие. Також в Шотландії розвинене рукоділля.
У Эскимоски развито логическое мышление. У Ескімоскі розвинене логічне мислення.
Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито. Ядро окорухового нерва добре розвинене.
Было развито строительство жилья, кораблестроение. Було розвинене будівництво житла, кораблебудування.
Ныне Эрегли - промышленно развитый город; Нині Ереглі - промислово розвинене місто;
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Мышление может быть развито и неразвито. Мислення може бути розвинене і нерозвинене.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.