Ejemplos del uso de "Разделены" en ruso con traducción "розділені"
Traducciones:
todos211
розділені37
розділена29
розділити24
розділений23
розділив11
розділено9
поділений9
поділена7
поділяється6
поділено6
розділили5
складається4
розділених4
розділіть4
розділеним3
розділене3
поділити3
ділиться2
поділені2
поділив2
розділеному1
поділене1
розподілений1
територія поділена1
розбиті1
розподілені1
розподілено1
поділивши1
розділила1
поділила1
розділило1
поділимо1
розділимо1
поділяються1
розподілити1
поділяють1
розбити1
розділять1
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками".
Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Разделены понятия "военнопленные" и "комбатанты"
Розділені поняття "військовополонені" і "комбатанти"
Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой.
Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою.
Они четко разделены, систематизированы и равнозначны.
Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні.
Приходы разделены на 8 архидеканатов (благочиний).
Парафії розділені на 8 архідеканатів (благочинь).
Ноздри сквозные, костной перегородкой не разделены.
Ніздрі наскрізні, кістковою перегородкою не розділені.
Два спинных плавника разделены небольшим промежутком.
Два спинних плавця розділені невеликим проміжком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad