Sentence examples of "Разнообразная" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Это бесконечно разнообразная лаборатория Вселенной. Це нескінченно різноманітна лабораторія Всесвіту.

Какая яркая и разнообразная Природа нас окружает! Яка яскрава і різнобарвна природа навколо нас!

Окраска разнообразная, но наиболее типичны два варианта. Забарвлення досить різноманітне, але найтиповіші два варіанти.

Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.

Пища всегда разнообразная и полезная. Їжа завжди різноманітна і корисна.

Серрановые - чрезвычайно разнообразная группа рыб. Коропові - надзвичайно різноманітна група риб.

Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.

Природа очень красивая и разнообразная. Природа дуже красива і різноманітна.

Она бесконечно красивая и разнообразная. Вона нескінченно красива і різноманітна.

• вафельные торты, печенье, разнообразная выпечка; • вафельні торти, печиво, різноманітна випічка;

Украинская кухня богатая и разнообразная. Українська кухня багата й різноманітна.

Еда в "Чарде" вкусная и разнообразная. Їжа в "Чарді" смачна і різноманітна.

Форма тела разнообразная: овальная, субквадратная, цилиндрическая. Форма тіла різноманітна: овальна, субквадратна, циліндрична.

Турецкая кухня очень разнообразная и вкусная. Турецька кухня дуже різноманітна і смачна.

Разнообразная форма окон и готические башни. Різноманітна форма вікон та готичні вежі.

Китайская кухня разнообразная и очень здоровая. Китайська кухня різноманітна і дуже здорова.

Для детей организована разнообразная развлекательная программа. Для дітей організовано різноманітна розважальна програма.

Модель культурно сбалансированного общества - плюралистичная, разнообразная. Модель культурно збалансованого суспільства - плюралістична, різноманітна.

Основной источник минеральных веществ - разнообразная пища. Основне джерело мінеральних речовин - різноманітна їжа.

Растительность здесь древняя и очень разнообразная. Рослинність тут давня і дуже різноманітна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download