Ejemplos del uso de "Расположено" en ruso con traducción "знаходиться"
Traducciones:
todos997
розташований352
розташована208
розташовані130
розташоване125
знаходиться53
розташовано43
розташувати13
розміщений7
знаходяться7
лежить6
розташованому5
розташованих5
є4
розташовується4
розташованої4
місто розташоване3
розміщена3
розташовану3
міститься2
розташованого2
розташованими2
розміщені2
розташував2
розташували2
розташованим1
місті1
розміщеними1
розміщено1
розташовуються1
постав1
запишіть1
розмістіть1
розташуйте1
розмістити1
Кладбище расположено на окраине населённого пункта.
Будівля знаходиться на окраїні населеного пункту.
Здесь расположено около 200 историко-архитектурных памятников.
Тут знаходиться близько 200 історико-архітектурних пам'яток.
В Азии расположено самое высокое нагорье - Тибет.
В Євразії знаходиться найвище нагір'я світу - Тибет.
Около 60 процентов Амазонии расположено в Бразилии.
Близько шістдесяти відсотків Амазонки знаходиться в Бразилії.
На ней расположено множество магазинов с разнообразными товарами.
Там знаходиться багато торгових павільйонів з різними товарами.
Рядом расположена церемониальная площадка Оронго.
Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго.
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник.
Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Секретариат АСЕАН расположен в Джакарте (Индонезия).
Штаб-квартира АСЕАН знаходиться в Джакарті (Індонезія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad