Ejemplos del uso de "Расположить" en ruso con traducción "розташований"

<>
Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
Расположен на Авениде Рамбла Костанера. Розташований на Авеніда Рамбла Костанера.
В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса. У Фаєтвілі розташований Університет Арканзасу.
Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.
Также здесь расположен музей Альбертинум. Також тут розташований музей Альбертінум.
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Бушприт был расположен почти горизонтально. Бушприт був розташований майже горизонтально.
Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан". Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан".
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
За стеной расположен глубокий ров. За стіною розташований глибокий рів.
Аквариум Джорджии расположен в Атланте. Акваріум Джорджії розташований в Атланті.
Расположен на холмах вдоль Днепра. Розташований на пагорбах вздовж Дніпра.
Расположен на берегу Авачинской губы. Розташований на березі Авачинській губи.
Расположен в национальном парке Никко; Розташований в національному парку Нікко;
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Штаб расположен в Южно-Сахалинске. Штаб розташований в Южно-Сахалінську.
Ниже расположен исторический хутор Хапры. Нижче розташований історичний хутір Хапри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.