Exemplos de uso de "розташоване" em ucraniano

<>
Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).
Урочище розташоване в балці Гречкине. Урочище находится в балке Гречкино.
Запасне колесо розташоване під капотом. Запасное колесо размещено под капотом.
На річці розташоване місто Амаравати. На реке расположен город Амаравати.
Місто розташоване в сейсмічно небезпечній зоні. Город находится в сейсмически опасной зоне.
В корпусі розташоване відділення радіонейрохірургії. В корпусе расположено отделение радионейрохирургии.
У центрі Харам розташоване святилище Кааба. В центре сооружения находится святилище Кааба.
Розташоване на річці Літл-Рок. Расположен на реке Литл-Рок.
Селище розташоване в Країні Звуку (яп. Селение находится в Стране Звука (яп.
Територіально розташоване за Полярним колом. Территориально расположено за Полярным кругом.
Розташоване в Саґареджойському муніципалітеті краю Кахетія. Находится в Сагареджойском муниципалитете края Кахетия.
На річці розташоване місто Болхов. На реке расположен город Болхов.
У дельті Неви розташоване місто Санкт-Петербург. В дельте Невы находится город Санкт-Петербург.
Місто розташоване на Панамериканському шосе. Город расположен на Панамериканском шоссе.
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
Розташоване між Тирасполем і Бендерами. Расположено между Тирасполем и Бендерами.
в сусідньому Паско розташоване аеропорт Три-Сітіс. в соседнем Паско находится аэропорт Три-Ситис.
Місто розташоване на ріці Гуйва. Город расположен на реке Гуйва.
Місто розташоване на березі річки Сент-Френсіс. Город находится на берегу реки Сент-Фрэнсис.
Розташоване на річці Варене (лит. Расположен на реке Варене (лит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.