Ejemplos del uso de "Распространение" en ruso con traducción "поширення"

<>
Это определило их биполярное распространение. Це визначило їхнє біполярне поширення.
Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.
Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS
Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.
Распространение крепостничества на Южную Украину. Поширення кріпацтва на Південну Україну.
• пропаганду и распространение ложных слухов. · пропаганду та поширення хибних чуток.
Распространение консервативных взглядов в Украине Поширення консервативних поглядів в Україні
(Атмосферная турбулентность и распространение радиоволн. (Атмосферна турбулентність і поширення радіохвиль.
Широкое распространение получили фумигаторы Mosquitall. Широке поширення отримали фумігатори Mosquitall.
распространение грамотности среди взрослого населения. поширення письменності серед дорослого населення.
Распространение боковых корней на растении поширення бокових коренів на рослині
распространение волн, электродинамика и оптика; поширення хвиль, електродинаміка та оптика;
распространение и употребление общей самоназвания; поширення і вживання загальної самоназви;
Распространение и строение вечномерзлых грунтов Поширення та будова вічномерзлих грунтів
распространение и рассылка рекламных материалов. поширення та розсилка рекламних матеріалів.
Распространение радиоволн в окружающей среде Поширення радіохвиль у навколишньому середовищі
распространение института национально-культурной автономии; поширення інституту національно-культурної автономії;
Чрезвычайного распространение получило и железоделательное ремесло. Надзвичайного поширення набуло й залізоробне ремесло.
Распространение буддизма, индийских и тюркских нравов. Поширення буддизму, індійських і тюркських устоїв.
Распространение индустриализации во всем мире наприк. Поширення індустріалізації в усьому світі наприк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.