Ejemplos del uso de "Рассчитывайтесь" en ruso
Traducciones:
todos45
розраховується14
розраховуватися8
розраховуються5
обчислюється4
обчислюються2
розраховуйтеся2
розраховуєтесь1
розрахувати1
обраховується1
розраховуйся1
розраховуйтесь1
розраховувалися1
розплачуватися1
розраховуватись1
визначаються1
розраховуючись1
Рассчитывайтесь одним прикосновением быстро и безопасно
Розраховуйтеся одним дотиком швидко та безпечно
Рассчитывайтесь карточкой и выиграйте smart-телевизор!
Розраховуйтеся карткою та виграйте smart-телевізор!
Рассчитывается по формуле средней хронологической.
Вони розраховуються методом середньої хронологічної.
После определения нетто-тарифа рассчитывается нагрузка.
Після визначення нетто-тарифу обчислюється навантаження.
Рассчитывайся и обменивай баллы на незабываемые путешествия
Розраховуйся та обмінюй бали на яскраві подорожі
ведение учета клиентов, которые рассчитывались картой
ведення обліку клієнтів, які розраховувалися карткою
В Российской Федерации можно рассчитываться только рублями.
На території Росії можна розплачуватися тільки рублями.
Орбиты космических полетов также рассчитываются от этой отметки.
Орбіти космічних кораблів також визначаються за цією позначкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad